![]() |
| Џовани Бокачо, „Декамерон“ издание од 1988 г. на Македонска книга/Мисла. |
Погледнете го овој извадок од ,,Декамерон" од Џовани Бокачо во превод на Радмила Угринова Скаловска за црната чума која 1348 година ја зафатила Фиренца.
(Би требало да сте ја читале за лектира во средно.)
И во записот од пред скоро седумсто години ги имаме на увид сите типови човечко однсување кои и денес се проблем: журки, семејни собири, погреби, надрилекари, страв, бес, неразбраност, распад на системот...
Дури и во такви услови, кога не се знае што точно е причината, сепак има простор за разумни одлуки, како карантин - одвојување на болните или потенцијално болните од здравите. Но и луѓе кои од разни причини се спротиставуваат на таквите основни здравствени мерки.
„Таа чума, појавена поради делувањето на небеските тела или поради нашите лоши дела, им ја испрати праведнииот гнев божји на смртните, за да ги поправи и започна неколку години порано во источните страни и покоси безбројни животи, па без запирање се ширеше од место до место кон запад и со себе носеше беда и смрт. И не помогнаа човечкиот разум ни наредбите, според кои службениците определени за тоа, го чистеа градот од секаква нечистотија, а беше забрането влегување во градот за секој што е болен, ни советите како да се дочува здравјето, ни многуте процесии и обреди, ни понизните молитви и вопли на побожните души.“
Луѓето од тоа време не можеле да знаат ниту како болеста настанала ниту зашто се шири, требало да поминат уште 500-600 години за научници да ги осознаат концептите на микроорганизми, пренесување инфекции и методи за борба со нив. Ама како и денес, имало надрилекари кои се обидувале да профитираат од општата несреќа иако немале врска за што се работи.
„А таа болест никаков совет на лекар и никаков лек не можеше да ја излекува. Дури, или природата на болеста беше таква, или неумеењето на надрилекарите (а такви покрај учените се најдоа безброј, и жени и мажи што никогаш немале никаков поим за лекарската наука) не умееше да ја победи со згоден лек...“
Следејќи го здравиот разум дека ако не си во контакт со заразени нема да се заразиш, како и денес, дел од луѓето сметале дека разни форми на карантин се единствено решение, па прибегнувале на самоизолација. Арно ама имало и обратна појава, како нашиве денешни љубители на концерти, журки, кафани и семејни собири:
„Други беа со спротивно мислење; тврдеа дека е најсигурен лек од тоа зло да се пие многу, да се ужива, да се скита низ градот, пеејќи и шегувајќи се, задоволувајќи си ја секоја желба, да се шегува и да се смее на се она што се случува. Па како што зборуваа, така и правеа секој според своите сили: дење и ноќе, сега во една крчма, после во друга, пиеја без ред и мерка и го правеа сето тоа уште повеќе по туѓите куќи...“
...
Епидемијата на црна чума од XIV век убила меѓу една третина и една половина од населението на Европа, односно меѓу 70 и 200 милиони луѓе вкуно низ Азија, Европа и Африка. Причинител била бактерија Yersinia pestis која ја пренесувале болви кои ги пренесувале глодари и контакт меѓу заразените луѓе преку ситни капки што се издишуваат и вдишуваат. Постои и денес, ама за разлика од Средниот век имаме медицина засновна на наука и СЗО за коодринирање на меѓинародно ниво, па може да се излечи со антибиотици ако се реагира доволно брзо.





2 comments:
Тука сум за да го споделам моето искуство со една добра и доверлива компанија за кредитирање. Се викам Џош Хусеин; претходно изгубив пари обидувајќи се да добијам кредит, што беше многу тешко за мене и за моето семејство. Барав помош за кредит на интернет и веќе ја губев надежта, сè додека еден ден не сретнав пријател кој неодамна добил кредит од еден многу чесен човек, г-дин Марк. Тој ме поврза со г-дин Марк, чесен кредитен агент кој ми помогна да добијам кредит од 55.000 долари во рок од 5 работни дена. Засекогаш ќе му бидам благодарен на г-дин Марк што ми помогна повторно да застанам на нозе. Можете да го контактирате г-дин Марк преку е-пошта: trustbridgefinancialservice943@yahoo.com. Тие не знаат дека го правам ова за нив, но едноставно морав, бидејќи има многу луѓе на кои им е потребна помош за кредит – ве молам, обратете се кај овој чесен човек и и вие ќе можете да добиете помош. WhatsApp: +2349124847559
ФИНАНСИСКИ ПРОБИВ
Животот навистина е БЛАГОСЛОВ. Јас сум Јусуф и моментално се наоѓам во Калифорнија, САД. Би сакал да го споделам со вас моето искуство за тоа како добив заем од 185.000,00 американски долари за да ги подмирам долговите кон банката и да започнам нов бизнис. Сè започна кога го изгубив домот и личните предмети поради банкарскиот долг што го направив за да покријам некои сметки и лични потреби. Бев очаен и почнав да барам средства на секаков можен начин. За среќа, слушнав еден колега како зборува за оваа компанија. Се заинтересирав, иако се плашев дека може да бидам измамен; сепак, ситуацијата ме принуди и немав друг избор освен да побарам совет од пријателот за оваа компанија, при што го добив нивниот контакт-број. Кога стапив во контакт со нив, навистина бев скептичен поради претходните искуства со онлајн кредитори, но не знаев дека оваа компанија – „Trust Bridge Financial Service“ – е вистински благослов за мене, моето семејство и целиот интернет-свет. Оваа компанија ми помогна многу мене и на некои мои колеги, а денес сум горд сопственик на добро организиран бизнис и успешно ги извршувам своите обврски, сето тоа благодарение на г-дин Марк од (trustbridgefinancialservice943@yahoo.com). Затоа, ако навистина ви е потребен заем – било за проширување или започнување сопствен бизнис, или пак се соочувате со какви било финансиски тешкотии – ве советувам да му дадете можност на г-дин Марк од „Trust Bridge Financial Service“ да ви помогне финансиски (е-пошта: trustbridgefinancialservice943@yahoo.com) и да не станете жртва на онлајн измами при обидот да добиете заем. Ви благодарам.
Е-пошта: trustbridgefinancialservice943@yahoo.com
Post a Comment