Викендов во просториите на фондацијата Метаморфозис ќе се одржи Преведувачки маратон за локализација на помошта (хелпот) на македонската верзија на Опен офис (mk.openoffice.org).
На маратонот ќе учествуваат волонтери, лингвисти и информатичари, поделени во десет тимови, а организирани од Слободен софтвер Македонија.
Настанот се надоврзува на минатогодишниот Преведувачки маратон, кога беше преведен корисничкиот интерфејс. Потоа експертски тим составен од лектори по македонски јазик и информатичари, како и други стручњаци, изврши лектура и коректура на преводот чија финална верзија ќе биде вградена во Опен офис 2.03.
No comments:
Post a Comment